De bästa böckerna Sänd in boken Bedönmingsprinciper Juryn FAQ
Suomeksi
English
 
 
Årets vackraste bok
Skönlitteratur
Barn & ungdomsböcker
Fackböcker
Bildverk
Omslag
 
Vuoden 2005 Kirjavaliot
Vuoden 2005 Kirjavaliot
Vuoden 2003 Kirjavaliot
Vuoden 2004 Kirjavaliot
Vuoden 2005 Kirjavaliot
Årets bästa böcker har valts

Till årets vackraste bok valdes Bo Carpelan och Pentti Sammallahti: Staden Kaupunki. Till samlingen De bästa böckerna har kommittén för Finlands bokkonst dessutom nominerat 16 andra verk, av dem största delen faktaböcker.

Kommittén för Finlands bokkonst har då den prisbelönat böcker fäst uppmärksamhet vid deras typografi, material, tekniska förverkling, ombrytning samt balansen mellan innehållet och planeringen. Till kommittén sändes sammanlagt 238 böcker som utkommit senaste år. Nästan hälften av dem var faktaböcker, resten skönlitteratur, barnböcker och läroböcker. 54 förläggare och bokutgivare sände in böcker. Utom från huvudförläggarna fick kommittén också böcker från ca. 20 små- och specialförläggare samt dessutom bl.a. verk som utgivits av museer, stiftelser, företag och föreningar. Detta visar att det i Finland finns en utbredd strävan, till och med passion, att skapa sådana böcker där innehållet, planeringen och den tekniska förverklingen är högklassig och balanserad.

Dock kunde man se brister och t.o.m slarv i många böcker som sänts till kommittén. Till och med i högklassiga böcker fanns fel i planeringen. Dialogen förefaller inte alltid att fungera mellan grafikerna och de andra som skapar boken. Den sinnliga perceptionen borde hedras, man borde sondera papperen, kartongerna och avsmaka fonterna. Men i många verk har likväl tanken på utstyrseln och innehållets enhet förverkligats.


Den vackraste: en liten stor bok!

Till årets vackraste bok utsåg rådet enhälligt Pentti Sammallahtis och Bo Carpelans Staden ? Kaupunki. Sammallahtis fotografier från Helsingfors bildar tillsammans med Carpelans text en obruten helhet.En harmonisk helhet uppstår av den förfinade typografin och bilderna. En liten stor bok! Omslagets och bandets formgivare är Pentti Sammallahti. Han har också planerat verkets grafiska utstyrsel tillsammans med Martti Lundström. Till samlingen De bästa böckerna kvalificerade sig utom den vackraste 16 böcker. I samlingen finns två barnböcker, Riitta Jalonens Revontuulilumi och Tomi Kontios Lehmä, jonka kyljessä oli luukku. I båda verken är samarbetet mellan författaren, illustratören och ombrytaren smidigt. Skönlitteraturen representeras av Arto Melleris Runot, redan utstyrseln berättar om författarens diktarkvalitet.

Exeptionellt och också överraskande är att två av de belönade faktaböckerna är avhandlingar, Susanna Helkes Nanookin jälki och Helena Leppänens Muotoilija ja toinen, som är till sin utstyrsel kategoriskt moderna och till sin typografi lättlästa. Två verk som publicerats av museer, Kiasmas Ars60 och Emmas Timo Kelaranta: The Quiets hör till bokplaneringens läckerbitar. Marjukka Vainios på eget förlag utgivna Maan valoa är ett poetiskt fotoarbete, som enligt rådets åsikt representerar konstböckernas adel. Utöver dessa belönades åtta andra faktaböcker. Sju böcker fick diplom för årets vackraste bokomslag. Kommittén för Finlands bokkonst har redan valt De bästa böckerna i över 60 år. Kommittén fungerar i samband med Finlands Bokstiftelse. I dess arbete deltar ett dussintal organisationer och inrättningar från bokbranschen och den grafiska sektorn.


Tilläggsuppgifter
Tuula Isoniemi, ordförande för Kommittén för Finlands bokkonst,
tel. 0500-841937, e-post: tuula.isoniemi@welho.com
www.kauneinkirja.fi

Pressfoton - ladda ned härifrån i din dator (Zip-fil)
Pressfotonas format ca 8cm x 15cm, rgb, 300 dpi.
Fotograf: Antti Huittinen
Om du behöver större bildfiler tag kontakt med info(at)kauneinkirja.fi